0:02 – Takeoff
1:’INSTRUCTIONS:’
This mission will start you on the runway, with engine started, centered and pointing in the correct direction for takeoff. The steps to take off are:
0:02 – 이륙
1:’지침:’
이 임무는 엔진이 시동되고 중앙에 있고 올바른 이륙 방향을 가리키는 활주로에서 시작됩니다. 이륙 단계는 다음과 같습니다.
- Open the water and oil radiators fully
- Set mixture to intermediate automatic (50%)
- Set RPM to max
- Gradually throttle up to max
- At 170 kph, gently take off.
- In the air, retract landing gear and flaps, and manage engine appropriately
- 물 및 오일 라디에이터를 완전히 엽니다.
- 혼합물을 중간 자동(50%)으로 설정
- RPM을 최대로 설정
- 점차적으로 최대로 조절
- 시속 170km에서 천천히 이륙합니다.
- 공중에서 랜딩기어와 플랩을 접고 엔진을 적절히 관리한다.
Once you’ve successfully taken off, fly through the waypoint to complete the mission.
성공적으로 이륙한 후 웨이포인트를 통과하여 임무를 완료하십시오.
‘KEYBINDINGS NEEDED:’
In addition to bindings set for the previous mission, the below key bindings are a recommended minimum in order to complete this mission.
‘키바인딩 필요:’
이전 미션에 대해 설정된 바인딩 외에도 아래의 키 바인딩은 이 미션을 완료하기 위한 권장 최소값입니다.
Plane controls:
Landing Gear – One button can be set to raise and lower the landing gear.
비행기 제어:
랜딩기어 – 버튼 하나로 랜딩기어를 올리고 내릴 수 있습니다.
‘FOR EXTRA HELP:’
For beginners, the most difficult thing is typically keeping the plane centered on the runway. This takes practice and constant input. If you’re having difficulty seeing whether or not you’re on the runway, try zooming out your view or using an external view (F4) until you feel more comfortable.
‘추가 도움이 필요한 경우:’
초보자에게 가장 어려운 것은 일반적으로 활주로 중앙에 비행기를 유지하는 것입니다. 이것은 연습과 지속적인 입력이 필요합니다. 활주로에 있는지 확인하기 어려우면 시야를 축소하거나 편안해질 때까지 외부 보기(F4)를 사용해 보세요.
